MIME-Version: 1.0
Content-Location: file:///C:/2069C637/Trapimaggio2007.htm
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/html; charset="us-ascii"

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml"
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office"
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word"
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dus-ascii">
<meta name=3DProgId content=3DWord.Document>
<meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 11">
<meta name=3DOriginator content=3D"Microsoft Word 11">
<link rel=3DFile-List href=3D"Trapimaggio2007_file/filelist.xml">
<link rel=3DEdit-Time-Data href=3D"Trapimaggio2007_file/editdata.mso">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]-->
<title>maggio 2007</title>
<!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:DocumentProperties>
  <o:Author>Titty59</o:Author>
  <o:LastAuthor>Titty59</o:LastAuthor>
  <o:Revision>1</o:Revision>
  <o:TotalTime>0</o:TotalTime>
  <o:Created>2007-06-18T10:48:00Z</o:Created>
  <o:LastSaved>2007-06-18T10:48:00Z</o:LastSaved>
  <o:Pages>1</o:Pages>
  <o:Words>542</o:Words>
  <o:Characters>3092</o:Characters>
  <o:Lines>25</o:Lines>
  <o:Paragraphs>7</o:Paragraphs>
  <o:CharactersWithSpaces>3627</o:CharactersWithSpaces>
  <o:Version>11.5606</o:Version>
 </o:DocumentProperties>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:WordDocument>
  <w:GrammarState>Clean</w:GrammarState>
  <w:HyphenationZone>14</w:HyphenationZone>
  <w:PunctuationKerning/>
  <w:ValidateAgainstSchemas/>
  <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
  <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
  <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
  <w:Compatibility>
   <w:BreakWrappedTables/>
   <w:SnapToGridInCell/>
   <w:WrapTextWithPunct/>
   <w:UseAsianBreakRules/>
   <w:DontGrowAutofit/>
  </w:Compatibility>
  <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
 </w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:LatentStyles DefLockedState=3D"false" LatentStyleCount=3D"156">
 </w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<style>
<!--
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
span.GramE
	{mso-style-name:"";
	mso-gram-e:yes;}
@page Section1
	{size:595.3pt 841.9pt;
	margin:70.85pt 2.0cm 2.0cm 2.0cm;
	mso-header-margin:35.4pt;
	mso-footer-margin:35.4pt;
	mso-paper-source:0;}
div.Section1
	{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 10]>
<style>
 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:"Tabella normale";
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-parent:"";
	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
	mso-para-margin:0cm;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-ansi-language:#0400;
	mso-fareast-language:#0400;
	mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
</head>

<body lang=3DIT style=3D'tab-interval:35.4pt'>

<div class=3DSection1>

<p class=3DMsoNormal><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>mag=
gio 2007</span><span
style=3D'font-size:9.5pt;font-family:Arial'><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>&nb=
sp;</span><span
style=3D'font-size:9.5pt;font-family:Arial'><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Car=
issimi,</span><span
style=3D'font-size:9.5pt;font-family:Arial'><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Gra=
zie a
voi tutti perch&eacute; sappiamo che continuate a pregare per noi e per
l&#8217;opera in Africa, anche se per ora siamo in Italia. A Dio piacendo,
ripartiremo alla fine di Luglio.</span><span style=3D'font-size:9.5pt;font-=
family:
Arial'><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Vi =
sono
ancora molte visite da fare, e con gioia<span class=3DGramE> &nbsp;</span>r=
ispondiamo
agli inviti, anche se con un po&#8217; di stanchezza; non abbiamo pi&ugrave=
; 20
anni! Umberto ha compiuto <span class=3DGramE>70</span> anni il mese scorso=
 ed io
sono vicino ai 60. E&#8217; l&igrave; che <span class=3DGramE>si verifica</=
span>
la fedelt&agrave; del nostro Dio che rinnova le nostre forze ogni giorno.</=
span><span
style=3D'font-size:9.5pt;font-family:Arial'><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>&nb=
sp;</span><span
style=3D'font-size:9.5pt;font-family:Arial'><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Ci =
teniamo
in contatto stretto con i nostri fratelli del Burkina, cos&igrave; possiamo=
 <span
class=3DGramE>darvi</span> qualche notizia incoraggiante:</span><span
style=3D'font-size:9.5pt;font-family:Arial'><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span class=3DGramE><span style=3D'font-size:11.0pt;fo=
nt-family:
Arial'>Il nostro fratello</span></span><span style=3D'font-size:11.0pt;
font-family:Arial'> pastore Etienne Sawadogo voleva evangelizzare insieme ai
suoi figli, e cos&igrave; prima di partire li abbiamo aiutati con un
amplificatore ed una batteria, ed essi hanno comprato l&#8217;altoparlante.
Pochi giorni fa ci hanno scritto che hanno potuto evangelizzare <span
class=3DGramE>12</span> volte in diversi quartieri della citt&agrave; di Ka=
ya,
con un risultato di 255 persone che hanno dato il cuore a Ges&ugrave;. La l=
oro
preghiera &egrave; che queste persone possano perseverare nella loro decisi=
one.
Ora loro vorrebbero uscire <span class=3DGramE>fuori</span> dalla citt&agra=
ve; ed
evangelizzare nei villaggi, ma sono a piedi e la cosa diventa pi&ugrave;
complicata. Preghiamo che trovino qualche mezzo per andare pi&ugrave; lonta=
no. <script>
<!--
D(["mb","\u003c/span\>\u003c/div\>  \u003cdiv style\u003d\"margin:0cm 0cm 0=
pt\"\>\u003cspan style\u003d\"font-size:11pt;font-family:Arial\"\>&nbsp;\u0=
03c/span\>\u003c/div\>  \u003cdiv style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt\"\>\u003c=
span style\u003d\"font-size:11pt;font-family:Arial\"\>Un&#8217;altra notizi=
a riguarda una donna che Lisa ha seguita per alcuni mesi:\u003c/span\>\u003=
c/div\>  \u003cdiv style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt\"\>\u003cspan style\u003=
d\"font-size:11pt;font-family:Arial\"\>&#8220;Salamata era una bella ragazz=
a mussulmana. Un uomo cattolico ma non praticante voleva sposarla ad ogni c=
osto. L&#8217;ha sposata, ma poi passava il tempo e Salamata non aveva figl=
i. L&#8217;uomo ha preso un&#8217;altra moglie, che gli ha dato dei figli, =
e non ha considerato pi&ugrave; Salamata. Secondo l&#8217;usanza, continua =
a vivere con le due mogli, per loro la poligamia &egrave; normale. Ma Salam=
ata era disprezzata sia dal marito, sia dalla rivale. Un anno e mezzo fa, u=
na sorella di Salamata &egrave; deceduta dando alla luce una bambina. Salam=
ata a preso\n questa bambina, felice di avere finalmente una creatura da ab=
bracciare.\u003cspan\>&nbsp; \u003c/span\>Nel frattempo il dolore aveva spi=
nto Salamata a cercare Dio e tramite un&#8217;amica, aveva trovato Ges&ugra=
ve; e lasciato l&#8217;Islam. \u003cspan\>&nbsp;\u003c/span\>Dopo qualche t=
empo il marito l&#8217;ha costretta a separarsi dalla bambina ed a\u003cspa=
n\>&nbsp; \u003c/span\>lasciarla ad un&#8217;altra famiglia. E&#8217; a que=
l momento che ho saputo i particolari di ci&ograve; che le succedeva, e ho =
iniziato a visitarla e pregare con lei. Era ridotta pelle e ossa, non mangi=
ava pi&ugrave;, non aveva pi&ugrave; gusto a nulla. Con la preghiera e l&#8=
217;incoraggiamento della Parola, si &egrave; ripresa. Ma ora arriva il bel=
lo: dopo circa 10 anni di matrimonio, Salamata &egrave; incinta! Dio ha ris=
posto alle preghiere! Ho fatto salti di gioia quando Bet&ugrave; me lo ha d=
etto al telefono! E cos&igrave; volevo condividere questa gioia con voi.&#8=
221;\u003c/span\>\u003c/div\>  \u003cdiv style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt\"\=
>\u003cspan style\u003d\"font-size:11pt;font-family:Arial\"\>&nbsp;\u003c/s=
pan\>\u003c/div\>  \u003cdiv style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt\"\>\u003cspan =
style\u003d\"font-size:11pt;font-family:Arial\"\>C&#8217;&egrave; una terza=
 notizia da condividere, ma questa non &egrave; buona: \u003c/span\>\u003c/=
div\>  \u003cdiv style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt\"\>\u003cspan style\u003d\=
"font-size:11pt;font-family:Arial\"\>Sapete che il problema dell&#8217;acqu=
a &egrave; veramente preoccupante. In questo periodo, fa molto, molto caldo=
, ma la gente ha dovuto imparare a rimanere con la sete ed a non lavarsi pi=
&ugrave; per tanti giorni, perch&eacute; manca l&#8217;acqua. Usseini, sua =
moglie Marie ed i loro tre bambini abitano in un quartiere di Kaya dove &eg=
rave; tutta roccia che rimanda il caldo senza piet&agrave;; praticamente no=
n ci sono alberi. Marie va a prendere l&#8217;acqua ad un rubinetto pubblic=
o, a circa mezzo chilometro. In questo periodo il rubinetto &egrave; chiuso=
 la maggior parte della giornata, perch&eacute; l&#8217;acqua scarseggia se=
mpre di pi&ugrave;, e quando &egrave; aperto, sono decine e\n decine di don=
ne che portano i loro bidoni, e fanno a botte per riuscire a riempirli. Pre=
ghiamo per loro, che Dio moltiplichi la poca acqua che riescono ad ottenere=
 (pagandola), e ringraziamo di pi&ugrave; il Signore per tutta l&#8217;acqu=
a che c&#8217;&egrave; qui!",1]
);

//-->
</script></span><span style=3D'font-size:9.5pt;font-family:Arial'><o:p></o:=
p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>&nb=
sp;</span><span
style=3D'font-size:9.5pt;font-family:Arial'><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Un&=
#8217;altra
notizia riguarda una donna che Lisa ha <span class=3DGramE>seguita</span> p=
er
alcuni mesi:</span><span style=3D'font-size:9.5pt;font-family:Arial'><o:p><=
/o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>&#8=
220;Salamata
era una bella ragazza mussulmana. Un uomo cattolico ma non praticante voleva
sposarla ad ogni costo. L&#8217;ha sposata, ma poi passava il tempo e Salam=
ata
non aveva figli. L&#8217;uomo ha preso un&#8217;altra moglie, che gli ha da=
to
dei figli, e non ha considerato pi&ugrave; Salamata. Secondo l&#8217;usanza,
continua a vivere con le due mogli, per loro la poligamia &egrave; normale.=
 <span
class=3DGramE>Ma</span> Salamata era disprezzata sia dal marito, sia dalla
rivale. Un anno e mezzo fa, una sorella di Salamata &egrave; deceduta dando
alla luce una bambina. <span class=3DGramE>Salamata a preso questa bambina,
felice di avere finalmente una creatura da abbracciare</span>.&nbsp; Nel
frattempo il dolore aveva spinto Salamata a cercare Dio e tramite
un&#8217;amica, aveva trovato Ges&ugrave; e lasciato l&#8217;Islam. &nbsp;D=
opo
qualche tempo il marito l&#8217;ha costretta a separarsi dalla bambina <span
class=3DGramE>ed</span> a&nbsp; lasciarla ad un&#8217;altra famiglia. E&#82=
17; a
quel momento che ho saputo i particolari di ci&ograve; che le succedeva, e =
ho
iniziato a visitarla e pregare con lei. Era ridotta pelle e ossa, non mangi=
ava
pi&ugrave;, non aveva pi&ugrave; gusto a nulla. Con la preghiera e
l&#8217;incoraggiamento della Parola, si &egrave; ripresa. Ma ora arriva il
bello: dopo circa <span class=3DGramE>10</span> anni di matrimonio, Salamata
&egrave; incinta! Dio ha risposto alle preghiere! Ho fatto salti di gioia
quando Bet&ugrave; me <span class=3DGramE>lo </span>ha detto al telefono! E
cos&igrave; volevo condividere questa gioia con voi.<span class=3DGramE>&#8=
221;</span></span><span
style=3D'font-size:9.5pt;font-family:Arial'><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>&nb=
sp;</span><span
style=3D'font-size:9.5pt;font-family:Arial'><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>C&#=
8217;&egrave;
una terza notizia da condividere, ma questa non &egrave; buona: </span><span
style=3D'font-size:9.5pt;font-family:Arial'><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Sap=
ete che
il problema dell&#8217;acqua &egrave; veramente preoccupante. In questo
periodo, fa molto, molto caldo, ma la gente ha dovuto imparare a rimanere c=
on
la sete <span class=3DGramE>ed</span> a non lavarsi pi&ugrave; per tanti gi=
orni,
perch&eacute; manca l&#8217;acqua. Usseini, sua moglie Marie <span class=3D=
GramE>ed</span>
i loro tre bambini abitano in un quartiere di Kaya dove &egrave; tutta rocc=
ia
che rimanda il caldo senza piet&agrave;; praticamente non ci sono alberi. M=
arie
va a prendere l&#8217;acqua <span class=3DGramE>ad</span> un rubinetto pubb=
lico,
a circa mezzo chilometro. In questo periodo il rubinetto &egrave; chiuso la
maggior parte della giornata, perch&eacute; l&#8217;acqua scarseggia sempre=
 di
pi&ugrave;, e quando &egrave; aperto, sono decine e <span class=3DGramE>dec=
ine</span>
di donne che portano i loro bidoni, e fanno a botte per riuscire a riempirl=
i.
Preghiamo per loro, che Dio moltiplichi la poca acqua che <span class=3DGra=
mE>riescono</span>
ad ottenere (pagandola), e ringraziamo di pi&ugrave; il Signore per tutta
l&#8217;acqua che c&#8217;&egrave; qui! <script>
<!--
D(["mb","\u003c/span\>\u003c/div\>  \u003cdiv style\u003d\"margin:0cm 0cm 0=
pt\"\>\u003cspan style\u003d\"font-size:11pt;font-family:Arial\"\>&nbsp;\u0=
03c/span\>\u003c/div\>  \u003cdiv style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt\"\>\u003c=
span style\u003d\"font-size:11pt;font-family:Arial\"\>E&#8217; tutto per qu=
esta volta. Dio vi benedica grandemente. Con affetto.\u003c/span\>\u003c/di=
v\>  \u003cdiv style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt\"\>\u003cspan style\u003d\"f=
ont-size:11pt;font-family:Arial\"\>&nbsp;\u003c/span\>\u003c/div\>  \u003cd=
iv style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt\"\>\u003cspan style\u003d\"font-size:11p=
t;font-family:Arial\"\>Umberto e Lisa Trapi\u003c/span\>\u003c/div\>  \u003=
cdiv style\u003d\"margin:0cm 0cm 0pt\"\>\u003cspan style\u003d\"font-size:1=
1pt;font-family:Arial\"\>&nbsp;\u003c/span\>\u003c/div\>  \u003cdiv style\u=
003d\"margin:0cm 0cm 0pt\"\>\u003cspan style\u003d\"font-size:11pt;font-fam=
ily:Arial\"\>P.S. Allegati documenti importanti; forse conoscete qualcuno c=
he pu&ograve; essere interessato. Grazie\u003c/span\>\u003c/div\>",1]
);
D(["mb","\u003cspan class\u003dad\>\u003cp\> \n\n\n      \u003chr size\u003=
d\"1\"\>\u003cfont face\u003d\"Arial\" size\u003d\"2\"\>La tua mail nel 201=
0? Creane una che ti segua per la vita con la \u003ca href\u003d\"http://us=
.rd.yahoo.com/mail/it/taglines/libero/nowyoucan/2010/*http://it.docs.yahoo.=
com/nowyoucan.html\" target\u003d\"_blank\" onclick\u003d\"return top.js.Op=
enExtLink(window,event,this)\"\>Nuova Yahoo! Mail\u003c/a\>\u003c/font\>\u0=
03c/p\>\u003c/span\>",0]
);

//-->
</script></span><span style=3D'font-size:9.5pt;font-family:Arial'><o:p></o:=
p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>&nb=
sp;</span><span
style=3D'font-size:9.5pt;font-family:Arial'><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>E&#=
8217;
tutto per questa volta. Dio vi benedica grandemente. Con affetto.</span><sp=
an
style=3D'font-size:9.5pt;font-family:Arial'><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'>&nb=
sp;</span><span
style=3D'font-size:9.5pt;font-family:Arial'><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p>

</div>

</body>

</html>

